Vance put down his spectacles.

“Do not write a sentence you would be unwilling to hear read aloud.”

“Sir, I spend my days preserving sentences for that very purpose.”

He almost smiled.

The following week, Bianca began building her public account. A note arrived at seven in the morning.

“You have abandoned me. You ordered me out of my own home.”

I answered once.

“You are welcome to remain in the house while our advisers settle the arrangements. I am staying with Mara so that you may have the space you require.”

For a day, there was silence. Then came the visiting cards, the sympathetic callers, and the story repeated in drawing rooms about the husband who dictated what a wife might wear. By the end of the week, some forty people seemed to have an opinion. Half had dined at my table.

I contradicted none of them in public.

On Sunday evening, Gemma sent an urgent request to see me. When she arrived at Mara’s, she was crying so hard that a full minute passed before she could explain herself. While examining her household accounts, she had found a payment of seventy-four pounds from Sterling’s banker to a fashionable dressmaker.

She had gone to the shop. The woman remembered him. She remembered the lady who had accompanied him, too: emerald silk, a gown fitted to Bianca, the two of them laughing over the choice of trimming.

Among Sterling’s papers, Gemma had also found an agreement for a furnished house in Bath, to be taken in March. Two names were entered on it.

“His and your wife’s,” she said. “Holden, I believe my husband and Bianca are lovers.”

“I know, Gemma.”

I said it as gently as I could.

“I have it in writing. There is something in those papers you ought to read about yourself.”

I showed her the line about signing whatever Sterling placed before her. She stared at it for a long time.

Then she said, very quietly, “Not again.”

The meeting took place three weeks later in Vance’s chambers. There was indifferent coffee, a smoky fire, and a window overlooking a narrow court. Bianca arrived in dark blue silk with her hair modestly arranged, looking injured and courageous.

Her solicitor, Mr. Fenwick, began with her written account of the quarrel. He read my sentence aloud.

“If you leave this house dressed for him tonight, do not trouble yourself to return.”

It was the worst sentence I had spoken in seven years. On the page, stripped of everything around it, it sounded as cold as Bianca had intended.

Fenwick described a pattern of oppression and demanded a substantial settlement to secure a private separation: half the value of my grandmother’s house, a little over twenty thousand pounds, and an additional allowance. Bianca touched a handkerchief to her eyes at precisely the proper moment.