“Who would do this?” he asked, though some part of him already knew.
Theodora only said very gently:
“I think you should go and see Mr. Grace.”
He rode to Newcastle the next morning, but not to Eldon Square. He went to the narrow offices on the Quayside where the family solicitor had kept his papers for 20 years. Mr. Grace was a small, gray, scrupulous man who had been fond of the old Dowager. Edmund showed him the forged letter and asked plainly whether anyone had been to see him about the will.
The solicitor hesitated for a long time. Then he unlocked a drawer and handed over a letter that had arrived in July. It was written in a graceful, curling hand that Edmund knew better than his own, and it asked on behalf of a friend who preferred not to be named, whether a marriage made only to satisfy a will could later be dissolved on grounds of the wife’s misconduct, and whether the husband would then keep the Calder lands.
“I answered that such proceedings are slow, costly, and very public,” Mr. Grace said. “I also wrote that the Dowager had anticipated something of the kind.”
He drew out an older sealed packet with the Dowager’s own crest pressed into the wax.
“Her Grace left this with instructions that it be given to you and the duchess together, but only if one of you came to me with a question about ending the marriage. I believe that time has come.”
Edmund rode to Eldon Square that afternoon with both letters in his coat. Lavinia received him in the drawing room with the new curtains, and for a moment he felt the old pull of nine years of longing. Then he laid the curling handwriting on the table beside the forged letter with its curling capitals, and the longing went quiet. She did not deny it for long. She tried tears first, then anger, and then she told him the truth, perhaps because she believed it would still persuade him.
She had done it for them both. With the surveyor’s daughter disgraced, he could put her aside, keep the estate, and finally marry the woman he loved.
“What did it matter if one plain country girl was embarrassed? She would be given money. She would go back to her maps.”
“She has gone back to her maps,” Edmund said quietly. “She has rebuilt the bank at Loha with her own allowance because the money my grandmother set aside for it was spent on this room. She sat up two nights with a sick child. She opened the school and while she did all of that, Lavinia, you were reading her letters and copying her hand.”