It had been months since she last thought of that night in Marlborough. She had stored the memory on an internal shelf, where things remain without rotting, just waiting to be revisited when there is no other alternative. As she climbed the stairs that October morning, the memory came down from the shelf on its own. It had been in the month of January. Beatrice was traveling with the Ashbys on their way to a three-day visit to a relative of Mrs. Ashby in Newbury; at The Falcon inn in Marlborough, where they had stopped for dinner and the night, she heard a noise in the first-floor corridor.
It was a voice calling for help in a tone more restrained than desperate, the tone of someone losing the strength to make noise. She went. On the corridor floor, there was a young man of about 28 leaning against the wall with his knees bent and his forehead covered in sweat. The fever was high, high enough that he couldn’t keep his eyes open for more than a few seconds. Beatrice knelt, placed her hand on his forehead, checked his pulse, then went to fetch hot water and the small bag of herbs she always carried in her luggage.
The innkeeper didn’t know what to do. The nearest doctor was 12 miles away. Beatrice asked for a basin, clean cloths, and more wood for the room’s stove, with the voice of someone not asking, but organizing. The man went without arguing. She took the young man to the room, with the help of a stable boy, and began what she knew how to do.
The first night was difficult. The fever rose before breaking, and the young man deliriously talked for hours, speaking in a low voice about an ambush in a place she didn’t recognize, about a horse, and a letter that never arrived. The words of his delirium came and went without asking permission. Beatrice changed the cloths on his forehead, prepared willow infusions hourly, applied a mustard plaster to his chest, and stayed awake while the innkeeper slept in the corridor chair.
The cold of the inn came in through the poorly sealed window, but she didn’t feel it while she worked. It was what she knew how to do. She did it.
On the second night, the fever began to subside. On the morning of the third day, the young man opened his eyes clearly and saw her sitting in the chair beside the bed with a cup of tea in her hand. He looked at her for a moment, as if checking whether he was awake. Then he said in a voice still weak, but composed:
“Do you have steady hands?”
Beatrice set the cup on the bedside table and replied: “You need them to be.”
He wanted to know her name. She said Fairfax. He said his name was Thomas, that he had been traveling alone recklessly, and that he had learned his lesson.
She said that two more days of rest would still be necessary. He said that he was in her debt. She said that he was not.
At the dawn of the fourth day, before the innkeeper woke, she packed her small bag, left an herbal compress on the table, which only needed heating, and a note of instruction, and asked the assistant, who was serving coffee, to tell the young man, when he awoke, to rest for another two days, and not to reveal her full name, just Fairfax. It was enough. She left because Mrs. Ashby did not know she had stayed. The group had continued their journey on the morning of the second day, with Beatrice sending word that she was unwell.
