“He has noticed.”
She returned to Wexford House on the 15th day. He met her at the carriage himself in the courtyard with the same gravity with which he had greeted her on the day she had first come there as his bride seven years before. And he handed her down. And he did not kiss her because she had not asked to be kissed and he was not yet in possession of permission.
He carried in her dressing case. He showed her when she went up to her apartments the small alterations he had made to her morning room. A new lamp she had once admired in a shop in Bond Street sat on the table by her chair. The bookshelf moved closer to the light from the window.
A fresh notebook bound in dark green morocco lay on the writing desk where the old one had grown short. It was the notebook that decided her. She picked it up and looked at it and looked at him.
“Mrs. Netherwood told you?” she said.
“She told me a great deal. I have been a poor pupil. But I have been trying.”
“Yes,” Lavinia said. “I can see that you have.”
The marriage that resumed at Wexford House on that May morning was not the marriage they had had before. And they both understood this. And the difference was the thing that allowed it to last. He did not pretend that he had always been attentive. He made mistakes in the first months.
He forgot sometimes to look up when she came into a room and corrected himself a moment afterward. And the correction itself became over time the proof that he was trying. She did not raise the breakfast room again because she had said in the library that she would not say it twice. But she did not pretend it had not happened.
They built instead something cleaner. He began to come into the morning room in the afternoons to read in the second chair while she answered her correspondence. And they did not always speak, but the not speaking was a chosen quiet rather than an absent one. He asked her in the autumn what she thought about the Corn Laws, and she told him, and he listened to her answer the way he had once listened to Palliser, and he changed his vote.
Their first child was born the spring after the next, and they called her Mary after Lavinia’s mother. Their second child, two years later, was a boy, and he was christened Edmund Hadrian after his grandfather and his father in that order because Lavinia had asked it, and Hadrian had understood at once that the ordering was the point.
It was at breakfast, 11 years after the morning of the word, that the small thing happened which had not been planned and which neither of them mentioned afterward, though both of them remembered it for the rest of their lives. They were sitting at the same table in the same room. Mary, who was 10, was reading a book of her grandmother’s letters beside her mother. Edmund, who was eight, was eating his toast with the methodical concentration of a child who has been told it is impolite to read at the table. Hadrian was reading a dispatch.
He had been reading it for some moments when Lavinia, lifting her teacup, said something, something perfectly ordinary, a remark about whether they ought to accept an invitation from the Pembertons for the following week. He set down the paper. He looked up at her. He looked at her with the whole of his attention, the way he had been looking at her with small lapses and steady corrections for 11 years.
“Whatever you would prefer, my love,” he said. “I have no opinion that you do not have first.”
Lavinia inclined her head. She did not smile. She lifted her cup and drank her tea, which was the precise temperature she preferred because Marsh had been instructed long ago by Mrs. Netherwood, and Mrs. Netherwood had been instructed long ago by the duke himself, and the chain of instruction held. She had never mentioned the word.
She had never needed to. He had been careful ever since with every word. They arrive here like an answer, given at last with the whole of one’s attention whenever they are ready.