Then Rachel opened an invoice. Across the bottom ran a familiar endorsement: APPROVED BY DANIEL REED, DUKE OF BRIARHAVEN, IN PERSON.
It bore a date on which he had still been unconscious beneath his physician’s care.
Chapter 14 – THE PERSON ON THE PAPER
On Sunday, Anna laid her attendance records across the table at Morales & Bell. The matron’s book placed her forty miles away at the hour when she supposedly witnessed Daniel’s signature. The matron confirmed it. So did the hospital’s gate book.
“Good,” Rachel said. “That establishes where you were. We must still explain how the false signature was made.”
Anna remembered the household application Clara made her complete. It carried her full name, a long signature, and the number assigned to her in the wage book. Clara kept the original in a blue folder.
“I signed before Her Grace. She said the employment agent had lost the first copy.”
Rachel compared it with the witness line. The same unnecessary curl ran beneath the last letter. A little blot beside it had been reproduced as well.
“They did not merely imitate your hand,” Rachel said. “They traced the whole mark. Even the accident of the ink.”
Daniel listened at the table’s far end.
“I should have listened when Anna said Clara was opening the servants’ letters.”
“You may listen now,” Anna said.
He reached for his staff.
“After the hearing, I wish to speak to everyone who served here. Those who remain and those she dismissed.”
Mr. Bell entered with a new paper from the opposing solicitors. It was a commercial authority bearing Daniel’s genuine signature, verified against the copy kept by his former legal advisers.
“What did I sign?” Daniel asked.
“A limited agreement for borrowing,” Rachel said. “Their version includes additional schedules. If the court accepts that you saw them when signing, stopping the sale becomes more difficult.”
“Those pages were never put before me.”
She held his gaze.
“Tomorrow morning, they mean to say that they were.”
Chapter 15 – EIGHT IN THE MORNING
The urgent application was heard an hour before the proposed completion. Daniel entered the court with his staff and lightly tinted spectacles. He could distinguish the judge’s figure, but not the writing on the papers before him. For the first time in months, he did not pretend either that he saw nothing or that he had recovered completely.
Clara sat beside Felix, wearing the replacement diamond. Her hands remained perfectly still.
Mr. Bell presented the conveyancing clerk’s account, the false medical certificate, Anna’s attendance records, and Thomas’s account of the bathing house. Rachel sat behind him with the originals. The judge heard the evidence without interruption, then addressed Daniel.
“Your Grace, do you understand the nature of the transaction in question?”
“I do, my lord. Blindness did not deprive me of judgment. Neither did the accident.”
Clara’s counsel rose with the financing agreement.
“Perhaps His Grace can then explain his genuine signature upon this authority.”
Daniel examined the first page close to his face. His stomach sank.
“I signed it.”
Clara released a breath loudly enough for Anna to hear.
“I signed an agreement to consider short-term borrowing for the undertaking,” he continued. “I did not authorize the transfer of my home. Those schedules were not shown to me.”
The judge examined the broken sequence of page numbers and the differences in the paper.
“There are substantial questions to be answered. The delivery of the conveyance and payment of the related sums must be restrained while the ownership and authority are examined.”
Rachel pressed Anna’s shoulder. Briar Point had been granted a little breathing room.