It was signed as all of them were signed. T. Carew.

He had written to T. Carew about Badajoz. He had written about the breach and the ladders and the night after and what the men had done in the town and what he had not been able to stop. He had never said a word of it to a living soul. He had not said it to his own mother before she died. He had said it to a stranger with violet ink, who played the most beautiful, reckless, generous chess he had ever seen, and who opened every game by giving away a pawn on the fourth move.

He had pictured T. Carew as an old man, a retired chaplain, perhaps with a pipe and spectacles and a garden. He looked at the violet ink. He saw two fingers on the edge of a chessboard, stained dark violet in the creases. He heard a low voice say, “I am one, Your Grace.”

The Duke stood up so fast that the brandy went over.

“Gallagher.”

The sergeant was there in a moment, as if he had been waiting outside the door. Perhaps he had.

“The companion,” said the Duke.

“What is her name? Her whole name.”

Gallagher had no need to ask anyone.

“I had it from the housekeeper an hour since, sir. Carew. Miss Thomasina Carew. Her father was the parson at the Garrison Chapel in Chatham.”

The Duke closed his eyes.

“She knew,” he said, “at the table. She knew it was me.”

“I’d say so. When you went white, she saw it.”

“And I called it luck at supper in front of them all. I sat there and let that woman throw her out of the house and I ate my beef.”

He opened his eyes.

“Where is she?”

“Gone, sir. The gig took her down to the crossroads a quarter of an hour ago. The night mail comes through at 2.”

“Then I have time.”

“The mail was early tonight. The guard wanted to be over the heath before the drifts got deep. It’s gone, sir. I heard the horn from the stable.”

For a moment the Duke stood quite still. Then the library door opened again and Count Belsky stood there in a dressing gown of dark sable, his white hair on end looking every one of his 60 years.

“Aysgarth,” he said, “is it true they have sent her away tonight in this?”

“It is true.”

“And you permitted it.”

“I did.”

The old man looked at him for a long moment and the Duke made himself stand there and be looked at.

“I have been at this game for 50 years,” said Count Belsky. “I have played kings and I have played generals and I have played a Pope’s nephew in Rome. Tonight I watched the finest player in England sitting in a gray gown in a corner being called a victim and you let them put her out into the snow.”

He shook his head.