It seemed as though in this moment, even time itself had slowed its pace among the ancient marble walls. The flames of hundreds of wax candles in crystal pendants froze like thin, motionless arrows, reflecting in the deep polish of the table like dark amber drops. At the far end of the place setting, an elderly privy councilor dropped his silver dessert fork from his weakened fingers in surprise, and the sharp ring of metal against Saxon porcelain sounded like a funeral bell in a monastery crypt. None of the twenty most noble dignitaries of the empire dared to even move, fearing to break the deadly silence. Everyone held their breath, not tearing their astonished gazes from the willful face of Princess Volkonskaya, which looked as if it were carved from white granite.
Baroness Sofia Korf triumphantly straightened her sloping shoulders, savoring the moment of sweet revenge. She was absolutely certain of what was about to happen at any second. The dowager Princess Marfa Alexeyevna was renowned throughout St. Petersburg as a woman of harsh, unyielding character, who punished the slightest violation of class rules and noble etiquette without mercy or indulgence. In the baroness’s fevered imagination, sweet scenes of cruel retribution were already being painted. The old princess would call the burly liveried footmen with an authoritative shout, order them to rip the uniform dress off the insolent girl this very instant, throw her pathetic trunks into the wet autumn mud outside the mansion’s iron gates, and drive the beggar out on foot along the deserted, ice-swept embankments of the Malaya Nevka, without a single kopek or the slightest hope of a recommendation.
Korf’s eyes shone feverishly with poisonous triumph, but the hostess’s fingers only tightened more slowly around the crystal orb on the handle of her cane. Every movement of Marfa Alexeyevna was filled with the heavy, indomitable dignity of an ancient era. Her knuckles turned white from the terrible internal tension. Leaning both dry palms on the dark wood, overcoming the chronic pain in her gout-ridden knees, the old princess began to rise from her tall carved chair, slowly, inch by inch.
A single, muffled gasp of panic swept across the table. Senators and battle-hardened generals involuntarily rose from their seats, rubbing their eyes and unable to believe what they were seeing. In the high society of the Russian Empire, there existed an inviolable custom known to everyone. Since the tragic death of her husband, the renowned Field Marshal, for more than 20 years in a row, Princess Volkonskaya had never risen from her seat for anyone.
Even on those rare days when the country mansion on Kamenny Island was graced by the visits of Grand Dukes and August personages of the Imperial family, the elderly hostess received their respectful bows while seated, maintaining the motionless majesty of a regal patriarch. To stand up before anyone at all for Princess Marfa Alexeyevna meant committing an unheard-of act, one that overturned the age-old foundations of high society. Straightening to her full, imposing height, the princess froze. Her tall, gaunt figure in strict black velvet loomed over the luxurious table like a formidable monument of incorruptible conscience.
