“Hester, I am going to say something very improper.”

“You’ve just walked out of your own dinner, Gideon. I don’t think you can do anything more improper tonight.”

“I can,” said Gideon, and he kissed her.

It was a gentle kiss, and it was not gentle for long. He held her face between his warm hands, the bound one and the bare one, and she put her arms around his neck as if she had always known how. And for a long moment there was no dinner and no county and no ridge, only the cold night and the warmth of him, and a happiness so large that it hurt, as if her chest were too small to hold it.

When he lifted his head, he was breathing hard and his face had changed. He looked frightened. He stepped back from her.

“I shouldn’t have done that,” he said.

“I wanted you to.”

“That’s why I shouldn’t have.”

He took the button out of his pocket and held it so hard that his knuckles went white in the moonlight.

“Hester, you don’t understand. My brother is dead because of me. Every good thing I’ve ever had, I’ve had because he hasn’t. His title, his house, his coat. I can’t take you, too. I have no right.”

“That isn’t how it works.”

“It is how it works for me,” said Gideon.

“Forgive me.”

And he went back into the house and left her alone on the terrace in the moonlight, with her lips still warm and her hands cold again. She did not go in for a long time.

When at last she did, Lady Harriet was waiting for her at the top of the stairs with a candle.

“Miss Kennesley,” said Lady Harriet. “A word.”

They went into Hester’s bedroom. Lady Harriet set the candle on the dressing table and looked at herself briefly in the glass and then at Hester.

“You are a sensible young woman,” she said. “Far more sensible than your stepmother, who is a vulgar fool, or your father, who was a drunken one. So I will speak to you sensibly. My nephew does not love you. He is not capable of it. He is a man who has been sitting in a cold house for 17 years paying a debt he can never pay and he has seized on you as one more installment. My brother told him to marry you and so he will. You heard him tonight. Every word he said at that table was about what he owes. Not one was about what he feels.”

She picked up the candle again.

“If you marry him, you will be the most expensive debt he has ever paid, and he will be very civil to you for the rest of your life. I thought you should know that before the 1st of May.”

She went out, the door closed with a soft click. Hester sat on the edge of her bed. She knew that Lady Harriet was not her friend. She knew that Lady Harriet’s neat sloping hand had written coarse on the finest wool in Herefordshire, and still the words went into her like cold water into a boot, because they were the very words she had been telling herself every night since the lower fold.

She had found him in the snow. He did not know it yet. And when he did, he would marry her because he owed her his life. And he would never once be sure whether he loved her or only owed her.

And neither would she. And he had said it himself on the terrace. “I can’t take you, too. I have no right.” She had been overlooked all her life, and she had borne it. She found she could not bear to be paid.

She packed her trunk that night in the dark, and at first light, while the house slept, she went down to the stable yard. Trespass was asleep in his pen. She stood and looked at him for a while, and then she left a note for Gideon with Jenkin, which said only that she had gone to see to her swallowtail ewes at Huntington, which were near their lambing, and that she would send her answer from Kennesley before the 1st of May. Jenkin read it slowly because he did not read well and then he looked at the sky over the ridge which was a strange low yellow gray like an old bruise.