Imogen stood still.

“His father, my brother, was a man of words,” Aunt Modi went on. “He spoke well, he spoke loudly, and he couldn’t understand why his only son couldn’t even say his own name without stuttering. He wasn’t a bad man, he was a… A man who could not wait. He had teachers brought to him from London, Edinburgh and Paris. One made him talk with pebbles in his mouth, another made him recite in front of the guests so that he would get used to it. And the guests, the guests laughed, my dear, behind their fans, but they laughed. And Osrick, at the age of twelve, decided that the world would not laugh at him any more. He decided that he would say only what was necessary, one word, two, whatever comes to him, whatever comes to him, and for everything else, silence.”

Outside, a raven flew across the park and disappeared into the trees.

“People think it’s pride,” Imogen said softly.

“People believe what comes easiest to them.”

Aunt Modi sighed.

“A duke has a seat in the House of Lords in London, and he is expected to speak there before two hundred gentlemen. Osrick inherited his ten years ago; he has never occupied it, he has never gone there, for he would much rather be thought haughty than be heard stammering in that room.”

Imogen thought of the step, of the rain, and of that chirp which had remained stuck in his throat. She thought of the ancient shame she had seen in his eyes and felt something very similar to a physical pain there beneath her breastbone, as if someone were squeezing her with two fingers.

“I did not know.”

“No one knows, my dear. I know, the butler and the horse do.”

Aunt Modi picked up a biscuit, looked at it, and then put it back.

“But there is another thing I want to tell you, something he did not tell me, but that I know all the same, because aunts know everything.”

“What?”

“The day you arrived, Osrick was at the inn. He had gone to fetch a letter from the inn and saw you get out of the coach.”

Imogen felt her hands grow cold around her cup.

“You were crying, my dear,” Aunt Modi said with a great deal of gentle tenderness. “Before the coachman had even opened the door, my nephew saw you through the window. You were crying silently, your face pressed against the glass, clutching something in your hand.”

“No one saw me,” whispered Imogen. “I wiped my face before I got out. I was sure no one had seen me.”

“He did see you.”

At that moment footsteps were heard in the passage, long booted steps that stopped outside the parlor door. Imogen looked up and there he was, in his riding clothes and his hair tousled by the wind, still with the riding crop in his hand. He was watching her sitting on his aunt’s sofa, as one watches a bird that has flown into the house without daring to move for fear of frightening it. Aunt Modi stood up with surprising agility.