“It is not proof that Vane himself injured him.”

“No, nor should we suggest it is. But Mr. Vane once claimed credit for the horse’s training. He may now find it uncomfortable to answer for the methods used under his management.”

Rowan understood the calculation. Vane had already sold the animal. He could not undo the rope scars or the account of Lydia’s dismissal. But with Sundown returned to his ownership, he could restrict who saw the horse and influence the account given of its history. And if Lydia left Ashcombe Hall disgraced a second time, the most persistent voice asking questions might be silenced.

Rowan wrote a brief refusal to the offer. He did not accuse Vane of crimes he could not prove. He asked instead for any original records substantiating the charge that Lydia had intentionally damaged an animal. The reply arrived 5 days later and contained indignation, but no records.

Meanwhile, Bell traced Sundown’s sales. The horse had left Vane’s operation through a dealer, passed to another owner, and reached the York auction after failing to become the dependable riding or breeding prospect each purchaser had hoped to acquire. None of these transactions was unlawful on its face, but they showed how easily an animal’s history could be reduced to a phrase on a page. Unsuitable, troublesome, difficult to manage.

Lydia examined the records when Rowan invited her to do so. She touched the first transfer with the edge of her finger.

“That date,” she said, “I had been looking for him for 6 months by then. He was already gone.”

“Could you have bought him if you had known?”

“No, but I might have seen him. And perhaps someone would have listened.”

Rowan wanted to tell her that she need no longer think of such helplessness. He stopped himself. He could pay an account, but he could not give her back the years. He settled for asking which names in the papers were familiar.

She recognized a former stableman, Peter Shaw, who had been little more than a boy when she was dismissed. Bell found Shaw working for a horse dealer outside Wakefield. When the young man arrived at Ashcombe Hall on an afternoon in early March, he looked miserable even before entering the study.

“I was told the Duke wanted a statement,” he said.

“What I want,” Rowan replied, “is an honest account. Your employment here does not depend upon telling me what I wish to hear. If you prefer, Mr. Bell will speak with you without me present.”

Shaw chose to speak with the solicitor first. By evening, he had agreed to repeat the substance to Rowan and Lydia. He remembered the morning of the incident in 1814. He remembered Sundown throwing his weight backward against a fixed rope, Lydia shouting for the knot to be released, and the head groom ordering everyone to stand still. He remembered her rushing forward when the animal’s footing gave way.