“Mr. Sutherby,” said Cecily.
The old man had unfolded the will already.
“Two guardians named jointly,” he said. “Consent to marry requires both. Your Grace has withheld it in writing to the registrar at York. The license is void.”
“A technicality,” said Culpepper.
“A marriage,” said Sir Hugh Larkin in a voice like a door creaking, “is not a technicality, sir. Is it?”
He was looking at the paper Cecily had laid before him.
“Item, Miss C. B. to be applied against L. £3,100 upon marriage.”
“I was told the lady was willing,” said Sir Hugh.
“Nobody asked her,” said Mr. Sutherby.
“I do not take wives on account,” said Sir Hugh.
He stood. The dog removed itself.
“Mr. Culpepper, I shall call in my note on the 1st of the month.”
“Mortimer,” said Mrs. Ventnor. “Tell them she has been poisoned against us.”
“I should be glad to,” said Culpepper. “If the facts would permit.”
His face did what a face does when the floor goes.
“There is more,” said Cecily.
She took the brass gauge from her pocket and set it on the table beside the forged letter.
“Wax candles for the household, £38 a year charged to the trust for 5 years. I was issued tallow, which costs two. I found it in the housekeeping book last of all. The difference is 180 pounds, which brings the account,” she said, “to £4,810.”
“For what it is worth,” said Mrs. Hollis from the door, “Miss Brandreth has corrected this household’s accounts twice since Thursday. I will vouch for her figures.”
“You were not asked,” said Mrs. Ventnor.
“No,” said Mrs. Hollis. “It has been 31 years and nobody has.”
“This is a conspiracy of grief and sentiment,” said Culpepper. “I demand to be heard.”
“You have been heard for 5 years,” said Cecily.
“You will be ruined,” said Culpepper to her softly. “Nobody will have a girl who has done this.”
“I was priced at nothing for 5 years,” said Cecily. “I find I have no further capital to lose.”
Culpepper opened his mouth to argue and found that nobody in the room was obliged to listen. The Duke did not raise his voice.
“You will not speak further in my house, Mr. Culpepper. Your carriage is at the door.”
“I do not require a suit,” said Cecily. “I require a deed of repayment and a resignation. Mr. Sutherby is a commissioner for oaths. The pen is on the table.”
It was her own pen. Culpepper signed. He measured nothing. He did not look up.
Mortimer Culpepper left the riding within the month and his house was sold to meet the sum. Sir Hugh Larkin called in his note and was not seen at Brandreth again.
On the Sunday, she walked into Ravensmore Church. It was the church where her guardian had meant to deliver her to a baronet, like a parcel to a carrier. The pews rustled. The county looked at her, and the county looked at the Duke of Raysford, who had not sat in the Raysford pew for 11 years and sat in it now. Nobody said a word to her.
That was the victory. A room she had once been marched through in disgrace, entered again, unremarked. The rector preached on the laborer and his hire. Cecily, who knew exactly what a laborer was owed, listened with professional interest.
The Grange came back to her on the first Friday of March. Mr. Sutherby brought the keys. They were her father’s keys on the same ring, and they still seemed warm from his pocket. She stood in the estate office, and the blotter had not moved. She sat down at the desk.