“I know what I saw,” he said, and went down the ladder with the child.

Mrs. Alfreda Whitlaw had been housekeeper at Birchill for 29 years, and she did not approve of any of it. She said so at 8:00 that morning in the still room. Jennet stood dripping again, this time from a basin of hot water and a great deal of soap while a housemaid combed out her hair and tried very hard not to smile.

“A barn,” said Mrs. Whitlaw. “In this house, a lady sleeping in a barn like a tinker.”

“I am not a lady.”

“You are a clergyman’s widow.”

“I am a clergyman’s widow with four shillings and six pence.”

Mrs. Whitlaw looked at her for a long moment over the top of her spectacles. She was 61, upright as a poker, with hands that had been in cold water since the year 1769.

“Well,” she said, “that is honest at any rate.”

Then she sat down, which she did not do in front of the servants, and put both hands flat on her knees, and said something else.

“She hasn’t slept, that child, not since they brought her back from Oborn. She sits in the window seat on the landing from 3:00 in the morning. I have watched her do it and I have not known what to say to her. And I have buried a husband and raised four of my sister’s children.”

Her mouth went hard.

“You got four words out of her in a loft.”

“I did nothing at all. I was there and I did not ask her anything.”

“Yes,” said Mrs. Whitlaw. “I had worked that out. It is the not asking. I have not got it in me.”

So it was agreed in a still room that smelled of cloves and beeswax before the master of the house had come down. £25 a year and her board and a bedroom in the nursery passage. Nursery governess with the child’s lessons and the child’s hours and nothing to do with the rest of the house.

“And one thing more,” said Mrs. Whitlaw getting up. “You will find this a queer house. Half of it is shut. You will not open what is shut. There’s a passage past the great stair with three doors on it. They have all been locked since the November before last. I hold those keys. I do not give them out, and I do not answer questions about them. Do you understand me?”

“Yes.”

“Good,” said Mrs. Whitlaw.

And then from the doorway, without turning round:

“The middle one is the music room.”

She saw the shape of the house in her first fortnight. You learn a house by the small particulars, which are the only things that are ever true. That the dining room seated 40 and was used by nobody, and that the Duke ate at a small table in the estate office off a tray, that the state bed chambers were in Holland covers, and had been aired twice a year like a set of clothes belonging to a man abroad, that there were fires in 11 rooms out of 90, and that the head gardener still cut flowers on a Tuesday, and gave them to Mrs. Whitlaw, and Mrs. Whitlaw put them in the empty morning room where nobody went, because he had done it for the Duchess for 6 years, and nobody had the heart to tell him to stop. That the servants said Her Grace and never said the name, that the Duke was up at 5 and out on the land before 7 in any weather. That he knew every gate on 4,000 acres and which of them dropped on its hinge.