“I keep excellent accounts, Mr. Grimshaw,” she said pleasantly. “It is the one thing I do that no one has ever wished me to stop. Good evening.”
She walked out past him with her slate. Her hands did not shake until she was on the stairs. She did not go to the duke. She thought about it for three days and three nights. She did not go.
Her reasons were good ones. One of them was cowardice. To go to the Duke was to be seen. To be seen was to be asked her history, her people, her name. And behind her name stood Silas Probin and 4,000 pounds and a marriage she had run across a county to escape.
A companion who made an enemy of the steward would be turned off with a bad character. A companion turned off with a bad character would be traced. And once traced, once named, she was Miss Juliet Eldstone, the runaway heiress again, hunted home to be married to Clement Probin for her money. Better to hold her tongue. Better to keep her head down for 3 years and let a rich Duke’s house rob itself.
It was not her house. It was not her fight. She told herself all of that. And then, on the fourth morning, she went out to the tenant cottages at Marrow End.
The dowager wanted a basket of jelly carried to an old woman there. The old woman was Widow Sefton, 70 years old. Her cottage roof was a colander. Her rent had gone up at Lady Day, though nothing on God’s earth had been done to earn it.
“Mr. Grimshaw says the master needs it,” the old woman said without complaint, folding her swollen hands. “And the master’s a good man that lost his sister, poor soul. So, I don’t grudge it. I only wonder the roof’s not mended that he charged us the mending of 2 year back. But, I don’t like to trouble His Grace with it, not with his grief.”
Juliet stood in the doorway of the leaking cottage with the jelly in her hand and looked at the old woman not troubling anyone. And she was ashamed. Because that was it, exactly. That was the whole machine. Grimshaw had not needed to be clever, only patient.
He had built his theft on other people’s decency, on a grieving man who would not look, on old women too loyal to complain, on a companion too frightened for her own skin to speak. Everyone in it was being good. And a house full of good, frightened, grieving people was being quietly gutted and would go on being gutted until someone was willing to be seen. Juliet went home and washed the jelly basket and made up her mind. She could not go to the Duke as a companion carrying a rumor.
He would not believe her or Grimshaw would call her a hysteric and have her turned off before the week was out. She needed the thing itself. She needed the true book and the fair book beside it and a witness who could not be waved away. She needed to be, for once in her careful, invisible life, entirely and dangerously visible. She began to build her case the way she kept her accounts, quietly, in her own hand, a shilling of proof at a time.
Spring turned toward summer while she built it. She got the tradesmen’s own tallies, the butcher’s stick, the chandler’s book, the corn factor’s receipts, under the honest pretext of settling the kitchen accounts herself, and she copied every figure fair. She had Widow Sefton and two other tenants make their marks to a plain statement of what rent they truly paid. She could not get into the office again. Grimshaw kept it locked now and watched her.
But she did not need the office. She had built the true accounts from the outside in, from the doors and the tally sticks and the marks of honest people. And where her figures met the posted figures, they told the whole story in daylight. She built it at night mostly when the house was asleep and the passages were dark. She kept the fair copies in a false bottom she had made in her own small workbox under the thimbles and the darning wool where no maid would think to look and no steward would dare.