Her voice carried, clear and level, across the gravel.
“I am Juliet Eldstone. My father left me 4,000 pounds in trust and named this gentleman, his nephew, my trustee. I ran from his house last autumn because he wished me to marry his son so that my money would stay his. He has spent a great deal of it. The account he keeps as my trustee will show it to any honest man who asks to see it. I came here under my own name which is Eldstone and told the Dowager Duchess I was an orphan without prospects which is true for money you cannot touch until you are five and 20 is no prospect at all. I concealed the fortune. I did not conceal it to deceive this house. I concealed it to survive.”
She turned from Probin to the Duke. She was aware of nothing but the Duke.
“I have copied your accounts, Your Grace. Your cousin is quite right. I have copied them for 3 months. I have them in my room fair and complete. The true rents against the posted rents. The tradesmen’s own tallies against the settled figures. The tenants’ marks against the sums they were squeezed for. I have the roof over your own East Wing that you paid £40 to mend last autumn. And that let the rain onto my head not a week past. I have Widow Sefton’s cottage roof charged to her 2 years since and never mended at all. I did not bring them to you because I was a coward. And because I had a fortune of my own to hide. And I told myself your house was not my affair.”
Her voice did not shake.
“I was wrong on every count but the last. It is not my affair. I made it my affair. And you are being robbed, sir, root and branch by a man standing in your own doorway. And I can prove it in an afternoon.”
For one heartbeat, nobody moved. Then Grimshaw laughed, soft and pink and pleasant. It was the wrong thing. He knew it the instant it was out of his mouth.
A man does not laugh at a true account. Lucretia’s face had gone very still. And the Duke of Northwell was no longer looking at Juliet as at a bill he had not expected. He was looking at her as a drowning man looks at a rope.
“Show me,” he said.
They did it in the library. It took the rest of that day and half the night. Juliet fetched her fair copies, 3 months of them, the whole quiet patient case built a shilling at a time from doors and tally sticks and old women’s marks. Dorset was sent for the tradesmen.
They came that evening in their Sunday coats, uneasy in the great house. One by one, they laid their own books beside Juliet’s and swore to the figures. The butcher, the chandler, the corn factor, the man from Marrow who had never mended any roof over any East Wing because no one had ever paid him to. Amos brought the tenants, Widow Sefton on his arm.
They made their marks again in the candlelight before the Duke’s own eyes. When the tenants and the tradesmen had gone, the Duke sent Dorset to the estate office for the two brown books. Grimshaw had spent the evening growing smaller and pinker in his chair. He made a last, soft attempt.
“The fair book was the only book,” he said. “The young lady was mistaken. A companion could not be expected to understand an estate’s accounts.”
The Duke opened the worn book on the library table beside Juliet’s fair copies. He turned the pages in silence. He understood the whole of it in about 4 minutes, being, as his grandmother had said, not a fool, but a grieving man, which is a different thing. He was very quiet when he had finished.
He closed the worn book. He set his hand flat on the cover, on his sister’s estate, on the 3 years he had refused to look at. And when he spoke, it was not to Grimshaw at all.
“She kept these,” he said, to no one, to Cecily, to the shut East Wing. “She kept them fair. I never opened them after. I could not open them.”