She stared at him. Nobody had asked her opinion of anything since the day she was born.

“May I show you instead of telling you?”

“Please.”

She laid her father’s pocket ledger beside the steward’s book.

“Coal and candles,” she said. “Three hundred and eighteen pounds a quarter, entered and signed by Mr. Tuck. That is a great deal of coal. It is a great deal more than this house burns. I wrote to the merchant at the wharf. His receipts for Raisford Court come to ninety-one pounds a quarter.”

She turned a page.

“Three hundred and eighteen less ninety-one is two hundred and twenty-seven. Six quarters since your father died. That is thirteen hundred and sixty-two pounds.”

“How do you know what the house burns?”

“I counted,” said Hester. “One scuttle a day reaches my room. Two hundred and six days. I wrote down every one.”

Garrow, by the door, coughed once into his fist. It sounded very like applause.

“Who else has seen this?”

“Nobody.”

“Keep it so.”

“You mean to burn it?” she said.

It came out before she could stop it. He did not answer.

“Leave the books with me,” he said at last. “Say nothing at breakfast.”

“Mr. Tuck will guess by breakfast.”

“Mr. Tuck will guess nothing by breakfast.”

The Duke of Raisford sat alone in the estate office until the candle drowned. He had ridden three days to dismiss a spendthrift. He had found an auditor. He read the figures again. Two hundred and twenty-seven pounds a quarter.

She had caught it with a pencil that wanted sharpening and a dead man’s pocketbook. He had paid clerks in Antwerp three guineas a day to do worse. He ought to have been angry that she had gone round Tuck, round his mother, round every instruction in his letters. He found that he was not angry. He found that he was something else, and he had no column for it.

The paper in his breast pocket weighed what it had weighed for eleven days. He did not take it out. He knew what it said. At the window, the gray beginning of morning showed him the courtyard. The lantern stubs were still lying where the village had dropped them.

He counted them. Forty-one. He tried to remember when a crowd had last gathered to do him a kindness. He had to admit that none ever had. They had come for her.

He had thought that sending her away would be the hardest thing he did this year. He had not read the book. He had not seen the village. He had been a fool of the very first water, and he had not yet begun to pay for it.

The grain store smelled of dry barley, mouse, and a ledger kept honestly. It was the second morning, and Hester was counting sacks. She counted them every morning. Peg Hobbs held the tally stick, and Peg’s husband held his hat, and two dozen women stood in a patient line outside with baskets on their arms. The duke came in without a sound.