“I can hire 50 like you,” said the Duke of Ulshold, and he threw the housekeeping book onto the floor.

It landed at Etta Dale’s feet with a loud slap. The pages fell open. Every maid and footman in the great kitchen went still. Even the cook stopped stirring her soup. Etta looked down at the book.

She had kept it for 6 years. Every egg, every candle, every yard of linen was written in it in her small neat hand. Then she looked up at the man who had thrown it. Ross, Duke of Ulshold, had been home for 9 days. Before that, he had been in London for 5 years and before that in the army.

He was tall and broad with dark hair and angry dark eyes. He had not smiled once since he came back to Devon. Behind him stood Mr. Pell, the new steward. Mr. Pell was a neat little man with a soft voice and clean pink hands. He had been at Ulshold for 1 year.

“Mr. Pell tells me the house spends twice what it should,” said the Duke. “He tells me money goes missing every month. He tells me you are careless. And when I ask you to explain, you tell me to look at the books as if I have time to count candles.”

“I told you to look at the books because the books are right, Your Grace,” said Etta.

“Mrs. Dale is a good woman,” said Mr. Pell gently. “But she is only a housekeeper. She is not trained for money. It is not her fault.”

“Then whose fault is it?” said the Duke.

He turned back to Etta.

“I am tired of excuses. Housekeepers are easy to find. I can hire 50 like you.”

The kitchen was so quiet that Etta could hear the clock on the wall. She was 26 years old. She had come to Ulshold Hall as a scullery girl at 12. She had scrubbed its floors and polished its silver.

When the old housekeeper died, she had taken her keys. When the old steward, Mr. Bright, went blind, she had kept his accounts, too, every night by one candle, so that no one would send him away. She had never asked for more money for it. She had never told anyone.

She took the big ring of keys from her belt. There were 31 keys on it. She put them on the kitchen table very gently.

“Then do it,” she said.

And she walked away. She walked up the stone steps, through the back door, and across the yard. She did not run. She did not cry.

She heard the cook call her name. She heard a little maid begin to sob. She kept walking down the long lane under the oak trees, all the way to the village of Ulshold and her grandmother’s cottage by the river.

Her grandmother was sitting by the fire, mending a sock. She looked up as Etta came in.

“You are home early,” she said.

“I am home for good, Gran,” said Etta.