He looked at the orange tree for a moment longer. She would never have left that tree gladly. He had known it the moment he saw the branches with no fruit.

He found Lavinia in the drawing room, arranging the place cards for the next night. He did not raise his voice. He did not need to.

“You told her that I wanted her gone,” he said. “You told her I said it myself. You used my name to do it.”

Lavinia went on setting down the cards one by one, but her hand was not steady.

“I did it for you,” she said. “Everyone was talking. You cannot see what it will cost you. I have kept this house for four years, Adrian. I know this county. I know what it will say.”

“You have kept this house well,” said Adrian, “and I am grateful for it. But you will never again speak for me, not to her, not to anyone.”

He went out, and Lavinia stood alone among her place cards with her face gone hard and blank and did not move for a long time. In the stable yard, the head groom shook his head.

“You’ll not get a horse up the fell road tonight, Your Grace. Not in that. It’s drifting at the top pasture already. Wait for the morning.”

Adrian looked up at the dark beyond the park wall, where the snow came down slow and thick through the light of the stable lantern.

“She did not wait for the morning,” he said. “Not once.”

He took the lantern from its hook. He put on his oldest boots, the ones he had worn in Scotland, and a muffler, and he went out by the garden door and up the long pasture into the dark on foot. He did not know how long it would take him. He only knew that he was not going to wait for a road to be built before he went to her. It was the longest night of Adrian’s life, and he had spent some long nights on hillsides.

The drifts at the top of the pasture came to his waist, and he fought through them with the snow going down his collar. Beyond the trees, the track was easier for a while beside the river. Then it climbed, and the wind found him. At the Force, he stood in the roaring dark and thought of her passing this place every evening at dusk and every morning before dawn with her lantern and her heel of bread. At the stone barn, he went in out of the wind and sat on the bracken where she had sat, and his whole body ached with cold, and he understood for the first time what she had been doing.

Not the distance. The distance was only a number. It was the sheer dumb courage of getting up from the bracken and going on in the dark every single day with nobody to see. He sat there for a minute with his head in his hands.

Then his lantern guttered and went out, and there was nothing to do but wait in the dark for the first light. Up at the dale head, Eliza had not slept either. She had worked through the night at the kitchen table by two candles and the light of the fire with her grandmother’s copper pan on the hob and the snow piling up softly against the window. Maud sat up beside her in the big chair wrapped in her late husband’s blanket.

She could not see the work. She listened to it instead. She knew the sound of the sugar coming to the boil and the tap of the spoon on the rim and the little hiss when Eliza pressed a leaf on the cold slate. Every so often she said: