In the light of her lantern, he saw her stop on the bank, where a line of flat stepping stones crossed the water. Except that he could not see the stones. The snowmelt from the high fells had come down in the last hour, and the beck was running brown and fast over the top of them. She lifted her skirts and put out her foot for the first stone.

“Don’t,” Adrian shouted. “Miss Eldridge, stand still.”

She spun round so fast that the lantern swung wildly in her hand. He rode down into the light, and he saw her face go white, then red.

“You,” she said, “you followed me.”

“I did, and you may be as angry as you like on the other side. Those stones are under a foot of water. You would be in the beck before the third one.”

She looked at the water. He watched her see it properly, the brown speed of it, the stones gone. She was shaking, though he did not know whether from cold or fright or temper.

“I cross here every night,” she said.

“Not tonight.”

He was off his horse before she could argue. He took off his greatcoat and put it round her shoulders, over her wet cloak, and buttoned it at her throat as if she were a child. Then he put his hands at her waist and lifted her into the saddle.

“Hold the pommel. Give me the lantern.”

“Your Grace, you cannot wade that.”

“I have waded worse in Scotland, and for less reason. The water is wide and shallow below the stones. A horse will take it if somebody leads him straight.”

He did not wait to be told no. He took the bridle and walked the horse down into the beck, a little downstream, where the water spread out over gravel. It came to his knees, then above them, so cold that it stopped his breath. The horse threw its head and plunged once, and he held it. Then they were through, and climbing the far bank, and she was still in the saddle.

He did not let her get down. He led the horse on up the track in the snow with the lantern held high, while she told him the way in a small, stiff voice. It was another two miles. They did not talk. Once she said:

“You are soaked to the waist.”

And he said:

“Yes.”

And that was all. At last, through the blowing snow, a light showed ahead. It was a single window, low down in the end of a long, stone farmhouse that crouched against the fell, as if it were trying to keep warm. As they came up to it, the door opened, and an old woman stood there, holding up a lantern of her own.

“Eliza?” the old woman called sharply into the dark. “Is that you, child? Who’s that with you?”

“It’s me, Gran. I’m safe.”

Eliza slid down from the saddle before Adrian could help her, and went to the door. The old woman put out a hand and felt her face, her shoulders, the strange greatcoat. Her eyes were open and quite blind, or nearly so. They were pale and clouded over like a winter window.

“There’s a man,” the old woman said. “I can smell the horse. Who is he?”

“It’s the duke, Gran, from Farrage.”

There was a short silence. Then the old woman said:

“Well, he’d better come in then and shut the door. He’s letting the heat out of the whole dale.”

Her name was Maud. She was Eliza’s grandmother, and she had lived in that house for 50 years. Her husband had built the end of it with his own hands, and she had buried him from it, and she had raised Eliza in it after Eliza’s mother died. And Eliza’s father was lost at sea. Adrian learned all of this in the first 10 minutes sitting on a settle by the fire in his wet breeches with a cup of hot milk and something stronger in his hands because Maud told him.