Her mother had found out and laughed until she cried and forgiven her, and never had the page replaced. Every Penham for a hundred years was written in that Bible. Every Penham except Sophia, whose name had been on the page she tore out. The yard of the Bear Inn was full of noise and carts. It was the week of the hiring fair.

The square outside was crowded with shepherds, carters, and dairy maids standing in rows with the signs of their trades in their hats. A tuft of wool, a whip, a twist of straw, waiting to be taken on for the year. Sophia gave her parcel to the clerk at the coach office and watched him write the direction in his book. Then she turned to go and found Juliana Lacy standing three yards away in the doorway of the milliner’s opposite with a hatbox in her hand and her eyes on the parcel. Juliana did not say anything then.

She only smiled and bowed and went on her way. But the next morning she drove over to the Penham house alone and asked very sweetly whether Miss Penham would walk with her in the garden. They went out between the box hedges to the bottom of the lawn where nobody could see them from the house. And there Juliana stopped and turned and the sweetness went out of her face like a lamp being put out.

“I bought Mary Marlo in Devizes on Tuesday,” she said. “I read all three volumes that night. I did not sleep. And yesterday I saw you hand a parcel to the coach office addressed in your own hand to the very house in London that prints it. It is you. All of it, the dull little Penham girl in the corner.”

Her voice was quite low and quite steady, but her fingers were twisting the ring on the outside of her glove round and round.

“You sit in people’s houses with your hands in your lap. You drink their tea, and then you go home and sell them.”

“I have never sold anybody,” Sophia said.

Her heart was pounding, but she kept her voice as low as Juliana’s.

“You will write to your printers today. You will tell them there will be no more books, not the one you sent yesterday and not any other ever. And you will give me their answer in their own hand before the ball Walter is giving for your betrothal next week.”

Juliana leaned a little closer.

“If you do not, I will tell Walter. I will tell your father. And I will tell every family in this county whose drawing room you have ever sat in. And let them go through your books page by page looking for themselves. You know they will find themselves. Everybody does.”

She turned and walked back up the lawn to her carriage without waiting for an answer. Sophia stood between the box hedges until the sound of the wheels had gone. Then she sat down on the stone bench at the end of the walk because her knees would not hold her. It was not the scandal she was afraid of. Not first.

It was not even the money. It was the thought of Walter hearing it from Juliana in that low, sweet, poisonous voice. He would believe that the quiet girl he had shown the green room to had sat beside him while he talked of his brother and said nothing. And laughed at him behind her hands. She had not laughed, not once, but she had said nothing, and that was true.

She sat on the cold bench a long time, with the mist coming up over the lawn. Then she went indoors and put on her bonnet and her brown Spencer again, and asked her father for the carriage to Old Moore. He thought it a very good sign. For once in his life he was right.

The footman said His Grace was in the library and had asked not to be disturbed. Sophia said she would disturb him anyway, and the footman, who had never heard the quiet Miss Penham say anything so decided, opened the door for her without another word. Walter was sitting in the chair by the long window with a book open on his knee and two more on the table at his elbow. All three were bound in new blue boards.