She had her brother’s chestnut hair piled high and coming loose, and she wore red. Not the dull, cautious red of a lady’s evening gown, a deep, clear, living red, the red of a poppy in a hayfield. It was the red of Alma’s own gown, so nearly that the two of them, standing there, might have been cut from the same cloth. Alma looked at it the way she looked at any color, with her whole attention. Then she said without meaning to:

“It has not faded.”

The dowager made a small sound.

“12 years with its face to the wall,” Alma said, “and it has not faded at all. That is a madder red. Madder keeps. It keeps better in the dark than in the light. She looks exactly as she did the day it was painted.”

She turned to the dowager.

“It is only everybody else who has faded, Your Grace.”

The dowager sat down. There was a bench beneath the windows, and she sat on it all at once, the way a much older woman might sit, as though her knees had decided it for her. She did not take her eyes off the portrait. When she spoke, her voice was not the pleasant voice of the morning room. It was smaller than that, and rougher.

“She stood exactly where you stood,” she said, “at the door of the ballroom, every other girl in white and my daughter in red laughing at me. And her father laughed with her and everybody looked at her the way they all looked at you. And I knew then. I knew she would go.”

“She was not wicked,” the dowager said. “I want you to understand that she was not wicked. She was simply too much, too loud, too quick. She wanted everything, and she wanted it at once, and she never once in her life did as she was told until the day I told her not to come back. And then she did. She did exactly as I said.”

The dowager pressed her folded hands against her mouth for a moment.

“I ordered white for that ball because I could not stand in that room and watch red come through the door again. That is all. I am an old woman and I could not bear it. And then you walked in and my son looked at you from the window exactly the way she looked at that ship’s master from Lyme. I saw it. I saw him go the way I saw her go.”

Alma stood still in the evening light. She thought that she had come up the hill angry, and she found that she was not angry any longer. She was only very sorry in a way she had not expected for this proud, frightened old woman on a bench in an empty gallery with her daughter laughing at her from the wall.

“She did not leave because of the color, Your Grace,” Alma said gently. “She left because there was no room in this house for her to be what she was. You did not lose her at the ball. You lost her the day you told her she need not write.”