She did not hurry either. It seemed to be a family trait. She stopped in front of Alma, and Alma rose and curtsied, and for a moment the two of them simply looked at each other. Up close, the dowager’s eyes were pale and very steady.

“Miss Winton,” she said pleasantly, “how brave of you. I suppose in a dye shed one forgets what is suitable. It must be the fumes.”

Alma said nothing. The dowager smiled.

“You have made my son ridiculous tonight, and you have made me ridiculous in my own house. I want you to understand that I do not forget that. I never have.”

Then she turned and went away, and her gray silk whispered on the floor behind her. They walked home because there was still enough light to see the road. It was well past midnight. The sky over the sea was not black, but a deep luminous blue with a band of pale green along the edge of the water where the sun had gone down and was already thinking of coming up again. Thea took off her slippers and walked barefoot on the cool turf.

She talked without stopping about the young surgeon, the supper, and the gowns. Then she stopped talking. She leaned her head on Alma’s shoulder as they walked and was nearly asleep on her feet by the time they reached the valley. Below them, the stream ran silver past the dye shed in the dark. Alma did not sleep at all.

She lay in the narrow bed beside her sister with the window open and the smell of cut hay coming in. And she thought about the Duke’s hand on hers in the dance warm through two gloves. She thought about the loud man’s voice and the laughter and the dowager’s pale eyes. She had wanted to be invisible. She had made herself a gown so that nobody would mistake her for anything but what she was and she had walked straight into a story that other people had written in a book in London over too much wine.

For 3 days, the whole valley did nothing but make hay. The heat held. The men were in the meadows from first light, and the women and the older children came out behind them with rakes to turn the swaths so that the sun could reach the underside. By afternoon, the air above the fields shimmered, and the dust of the hay hung gold in the slanting light, and got into everybody’s hair and throats.

Alma worked in the shed with the door propped open and the smell of the cut grass mixing with the smell of the vats. She did not go up to the village. She told herself that was because there was work to be done and there was. But it was also because she did not want to see anybody’s face.

On the fourth day, Thea came down the lane at a run with her bonnet hanging by its strings and a folded newspaper in her hand. Her face was white. The carrier had brought a London paper to the inn that morning, as he did every week, and the landlord’s wife had read it aloud to half the harbor before anybody thought to stop her. Thea held it out without a word.