And she got up because someone had come to the house and put the kettle on. By Sunday the whole Dale had the story, and by Monday it had reached the market cross with additions. Men who had never spoken to her came to look at her stool. Some held that the Duke had made her drink something, and others that a girl with no money must be very sly or very desperate. Charlotte recovering let it be known that she had put the idea into Cecilia’s head as a kindness.

Cecilia sharpened her quills, wrote a letter for a drover to his brother and said nothing to anyone. On Thursday she put on her other gown and walked up the drive at a quarter to 4 between the same black yews and the iron ring was lighter for having been used. The kettle was already on the hob. He gave her tea as he had before with the same slow care, and he did not speak until she had drunk half of it. Then he pushed the clean sheet across the low table with one finger.

“Write it,” he said.

He stood at the window and told her what he wanted, and it came out in short, plain sentences, all in order, as though he had been saying it over for a week. The widow of the late shepherd was to have her cottage for her life and pay nothing for it, and any sum she had paid since her husband’s death would be returned to her. Cecilia had taken down a good many men’s words in her time. They wandered. They went back.

They asked her what they had said. He never once went back. When she asked him how he could carry a whole letter in his head, he looked faintly puzzled as though she had asked him how he carried his feet. It was while she was sanding the page that she looked properly at the room. Books went up on three walls, thousands of them in good calf, and a person who has been poor all her life knows the price of a book.

She got up with her cup and walked along the nearest shelf, and he did not stop her. She took one down. The pages had never been cut. She took down another, and a third, a Virgil, and a volume of sermons, and a history of the Romans.

Every leaf was still folded as the binder had left it. Nobody had opened them. Not once, not ever. She stood with the third one in her hands.

She thought of the pen that had lain at his elbow all last Thursday. She thought of “Read it to me” and “Read that too” and of the curate 6 years ago who had come up this drive holding out a paper. She could not have said what made her do the next thing. It was not cruelty.

She had spent her whole life among people who could not read and had seen how they held a letter when a stranger was looking. She went back to the table and sat down. She blotted the page and turned it around so that the writing faced away from him and stood on its head. Then she laid it on the table with the pen beside it.

“If you would sign, Your Grace,” she said.

He came from the window and sat down. He drew the page toward him with one hand. He looked at it as if it were a far off hillside, attentively, seeing nothing that was any use to him. He dipped the pen, and then at the top of the sheet, above the words, he began slowly and very carefully to draw his name. He drew it as a child draws a horse.

Each stroke was separate, his head a little on one side, his breath held. It took him most of a minute, and when it was done, it was perfect, and it was upside down. He laid down the pen. Neither of them spoke. 1 second, 2 seconds, three.

Cecilia reached across the table, took the sheet by its corner, and turned it slowly around until he could see for himself where the words stood, and where the name did not. It was the gentlest thing she could think of, and she saw it land like a blow to the body. He did not move at all. Only the color went as it had gone the week before. When he spoke, his voice was perfectly level.