Berengaria sat looking at her daughter with the tears running quite openly down her face, and she did not wipe them away. And she did not tell Sophonisba to turn it back. Sophonisba lit the candles nearest the portrait so that the red would show. Then she went out and shut the door very softly behind her. Alma found Orlando in the last meadow on the headland where the final load was being built on the wagon.

The sun was nearly down. The sea had gone the color of a pigeon’s breast, and the shadows of the haycocks lay long across the stubble. He was on top of the load with a pitchfork in his shirt sleeves, with his hair full of hay, and he did not see her until the men on the ground stopped throwing and turned to look. She was standing at the gate in the red gown. The men looked at her and at the Duke.

Then, without a word between them, they put down their forks and walked off across the stubble toward the lane, very slowly, and did not look round. He came down off the wagon. He walked across the field to her, the long way between the haycocks, and stopped in front of her. He looked at the gown.

“You wore it,” he said.

She said she had been up to Blackwind. She told him what she had done. She told him about the portrait and about his mother on the bench and what his mother had said and what she had said in return. He listened without moving.

When she told him that the picture was facing the room, he turned his head and looked toward the house on the cliff where the gallery windows were just beginning to show the yellow of candles. For a while, he said nothing at all. His throat moved.

“You told me,” Alma said, “that you would ask me again when you had earned it.”

He turned back to her.

“I have been thinking about that. I do not want to wait to be asked. I told you once that if you asked me for my own sake, I would listen. But I am not a girl who waits by the wall. I never was really. I only thought I was.”

She took a breath. The wind came off the sea and pressed the red skirts against her.

“So I am asking you, Orlando, will you marry me?”

She had never once said his name before. She heard it go out of her into the evening air, and she saw it reach him. He stood quite still. Then that thing happened at the corner of his mouth, the thing she had first seen in the ballroom.

But this time it did not stop at the corner. It went all the way. He laughed, the laugh that Sophonisba had heard from the cliff path, and he took her face in both his stained hands.

“Yes,” he said. “Yes, I was going to ask you on Sunday in front of the whole parish again and make a speech. I had written it down.”

She said she was very glad to have been spared it. Then he kissed her there at the gate of the hay meadow with the sun going down into the sea behind them.

“I love you,” he said against her hair when he could. “I think I have loved you since you told me it was not a compliment.”

“It was not.”

She was laughing a little and then she was not.

“I love you, too. I knew it on the bench by the stream when you told me you could not hear your sister’s voice.”