“Of course he looked at the gallery. The gallery was where the Duchess of Wrexham was sitting. Do you know who else was sitting in the gallery? Mrs. Fenwick, who dines with Lady Jersey on Thursdays.” Mrs. Gage pressed a handkerchief to her lips. “It will be all over London by Tuesday. A young woman of no family stood up at the Institution and lectured Sir Augustus Threlkeld on his arithmetic. And it is no use you telling me you were right, because it does not matter in the least whether you were right.”

“It matters to the men who will use the tables, Aunt.”

Mrs. Gage was silent for a moment.

“Your father,” she said at last, in a different voice, “used to say just that sort of thing. In just that tone. And look where it got him.”

Judith did not answer, because there was no answer to give. She knew very well where it had got him.

* * *

Thomas Penrose had been a master in the Royal Navy: not a commissioned officer, but the warrant officer whose business it was to navigate the ship, which was the same thing, he used to say, as being the only man aboard who knew where she was. He was the son of a Falmouth pilot. He had sailed with Cook’s men in his youth, as a boy, and had learned his lunars in the great cabin of a sloop off the coast of New Holland from a master who had learned them from Maskelyne himself, and he had loved them ever after with a love that his daughter, as a little girl, had found very much more interesting than any other love she had been told about.

He had married, at forty, the daughter of a Lambeth surgeon, who had met him at a ball at Portsmouth and run away with him in the middle of a law term to the lasting scandal of her family. They had been very happy. They had had one child. And when Judith was nine, a splinter from a shot that had come through the bulwarks of the Ardent in the Downs had taken her father in the right eye, and the sea had taken the sight of the left over the next five years by slow degrees, and he had come ashore for good, with a small pension and a great deal of time.

There was, in those years, a way for a man who knew his lunars and his logarithms to earn a little money at home. The Nautical Almanac was not computed at Greenwich. The Astronomer Royal laid down the rules and the comparer checked the work; but the figures themselves, the thousands upon thousands of positions of the moon and the planets for every day of a year three years distant, were computed by hand, at their own tables, in their own houses, by men in market towns and parsonages and back parlours all over England. Two computers worked every month, each independently of the other; the comparer set their sheets side by side, and wherever they differed one of them was wrong, and was fined, and set right. It was slow and solitary and ill paid. It was also, Thomas Penrose said, the one employment in England in which a man could be neither flattered nor bullied out of a correct answer.