“Is this true, madam?”
She stood up.
“It is quite true, sir,” she said. “I had meant to tell you myself, before Sir Augustus did; but he has been beforehand with me.” There was a small sound in the gallery, almost a laugh. “I have computed the moon’s places for the Almanac since the year fifteen, under my late father’s name, and for four years before that, at his side, when he was blind. Mr. Oakes, the comparer, knew it, and kept it to himself because my sheets were good, and he will tell you so. I deceived the Board, sir, because I did not think the Board would let a woman compute for it, and I wanted the work. I am sorry for the deception. I am not sorry for the work. It is correct. You may examine every sheet.”
“We may,” said Dr. Wray. “We shall.” He did not sound angry. He sounded, if anything, interested. “Mr. Oakes?”
The old man got up.
“Fifteen computers I have, sir,” he said. “In nineteen years I’ve had a hundred and four pass through my hands. Miss Penrose’s sheets are the best I ever had, man or woman, and I’ve the fines book to prove it.” He sat down again.
“Thank you,” said Dr. Wray. “Then perhaps, Miss Penrose, we might come to the tables. That is, after all, what we are here for. Sir Augustus, you will not object?”
Sir Augustus inclined his head. He could not very well object.
“Captain Leventhorpe,” said Dr. Wray, “I understand you have a lunar observation for us.”
* * *
Hugh Leventhorpe told them about the Abrolhos. He told it plainly, standing very straight, with the journal open in his hand, as he might have reported to an admiral: the eleven days of thick weather; the clearing; the moon at eleven degrees and Spica in the east and a hundred and eighteen degrees between them; the rule his uncle had sent him; the soundings at four bells in the middle watch, and the sound of the breakers, and the white reef at dawn. He did not look at his uncle while he told it. When he had done, he gave the journal to Dr. Wray, open at the page, and sat down.
Dr. Wray read it, and passed it to Mr. Carrow, who read it and passed it back.
“Miss Penrose,” said Dr. Wray, “the board is yours.”
She took a stick of chalk from her reticule. It was one of the ones Captain Leventhorpe had brought her: good French chalk, he had said, from a shop in the Strand that sold it to tailors. She went to the black board, where the porter had cleaned every mark away, and turned, and found Sir Augustus Threlkeld standing at her elbow.