Nele knew where the spoon had come from. And she also knew that saying so would be of no use.
So she untied her raw linen apron, folded it into four carefully, and placed it in the housekeeper’s hands. She did not cry.
She went to the small room to get her linen bundle and, passing through the kitchen, saw the dark bottle of tonic on the stone sink, left there by the laundry maid. She did not hesitate, hiding it inside her blue shawl, against her chest, where she had kept the beguines’ letter on the first day. The glass was cold against her skin and seemed to weigh like a stone.
At the gate, the countess waited for her with a closed fan, Dr. Knup by her side.
“Know this,” Odile said, without looking at her, “on Ascension Day, the family council and the notary will declare my nephew incompetent. I will assume guardianship of him and this house. On that same day, we will announce his engagement to Zoé. Your adventure ends here.”
The iron gate with intertwined swans closed behind her with a long creak. Nele crossed the Groenerei bridge with the same bundle she had arrived with, and the morning mist swallowed the palace behind her. The lacemakers raised their eyes from their bobbins to watch her pass. She walked straight, without lowering her face, carrying the only proof in her shawl.
The beguines received her without questions, with a bowl of soup and a bed in the little white room where she had slept for four years.
The next morning, Nele crossed the city to Saint John’s Hospital and sought out Master Tournai, the old apothecary who had known her mother. She handed him the dark vial. He sniffed the cork, frowned, and promised to examine it.
That same night, Toon tapped lightly on the beguinage window. He brought a covered lantern and, wrapped in a wool cloth, the swan cane he had retrieved from the attic with the key taken from the housekeeper’s ring. He led Nele through the dark streets to the garden gate of Hof Svaneveld, among sleeping cabbage patches, and left her before the greenhouse.
Moonlight entered, bluish through the fogged glass, drawing silver diamonds on the tiled floor. Lemon trees in clay pots exhaled a green, acidic perfume, and the old piano slept under a faded silk shawl.
Floris was in the chair by the piano, in a white shirt and raw silk trousers. When he saw her enter, he gripped the arm of the chair.
Nele crossed the greenhouse in silence and held out the cane to him. He took it with both hands, like someone receiving back someone they thought lost, and ran his thumb over the silver swan’s head.
She took a step back, then another, and turned her back, looking at the moon through the glass. Only then could she say what she had to say.
“On the night Klaas didn’t return,” she began in a low voice, “I stayed at the pier until dawn. The wind was blowing so hard that my shawl tore at the shoulder. I stared into the dark, thinking that if I waited long enough, the sea would feel ashamed and return the boat.”