“She’s a widow of ill omen,” the woman said, and the other made the sign of the cross, as if misfortune could jump from the sidewalk to the stall.

Nele heard. The phrase no longer cut her as it had in the first year, but it still stung. She turned her face toward them and held their gaze until the fishmonger returned, ashamed, to her herring.

The Hof Svaneveld appeared at the end of the street by the canal, like a dark ship anchored in the mist. It was a palace of dark red brick, blackened by the years and the damp, with tall windows with white frames and an iron gate worked with interlaced swans. In the north wing, all the curtains were drawn, and it was already past nine in the morning. All of Bruges knew what was behind those curtains. It was said in the markets that the duke had fallen from his horse during a hunt two autumns before and had not left his room since, throwing trays at maids, screaming at doctors, and refusing to let in even the light.

Nele pressed her bundle against her chest, raised her hand, and rang the bell at the service gate. The person who opened it was a thin girl of eighteen, with a nose red from the cold and an apron far too large tied twice around her waist. Her name was Wanne. She was an orphan and all that remained of the kitchen staff. She led the new cook through a hallway that smelled of floor wax and stored apples, speaking quietly, as if the house could hear.

The kitchen was large and cold, with copper pots hanging over an oak table and an unlit iron stove that seemed not to have been lit for days. Nele set down her bundle, rolled up her sleeves, and went to fetch firewood without being told. When the first flame caught and the iron began to crackle, the heat rose to her face and brought another kitchen back.

It was the kitchen of the Markt inn, where her father, a chef respected throughout the city, had taught the girl to taste the broth with the tip of a spoon and never to serve anything she wouldn’t have the courage to eat. Her mother worked at the Hospital of Saint John, among sisters and the infirm, and would return home smelling of soap, herbs, and medicine. Both had died young, one after the other, and at twenty-two she had married Klaas De Roo, a barge pilot, a man with a wide laugh and tar-stained hands who sang while mending nets. There were five years of simple bread and a happiness she did not know was so fragile.

Then came the night of the storm. She stayed at the pier until dawn, wearing a wet shawl, staring into the darkness where the North Sea met the sky. Klaas’s boat did not return that dawn, nor the next, nor ever. The sea simply kept what was hers, and the waves kept reaching the shore as if they had taken nothing at all.