That night, after dinner, Whitlock explained to him who Marianne Cross was: a maid without references hired out of desperation on a day when no one else showed up, who in barely a month had transformed the mood of the entire house. The duke listened in silence, and the next day, he asked to speak with her directly in the library, where the morning light streamed through the tall windows and fell upon the gilded spines of the books. Marianne arrived with her apron in place and her hands clasped in front of her, nervous, yet without lowering her gaze. The duke observed her for a moment before speaking. She was tall, with dark brown hair in a simple style, and deep gray eyes that did not avoid his, even though etiquette demanded they should.

“I have been told that you arrived without references,” he said finally, not as a reproach, but as a question.

“That is correct, Your Grace,” she replied, without excuses or unnecessary explanations. “My last mistress died before she could write me a letter, and I had no way to obtain another.”

The duke nodded slowly.

“And yet, you have done in one month what no other maid, with all the references in the world, could do in a year.”

Marianne lowered her gaze then, not out of shame, but because she did not know how to respond to such a direct compliment coming from a man like him. He asked her how she had done it, and she simply told him about the waltz: that Lady Honoria and Lord Reginald had been, according to the oldest servants, the best dancers in the county in their youth, and that when words were no longer enough to bring them calm, old music succeeded. She also spoke to him, albeit cautiously, of her own mother, who had spent her final years just as lost in a poorhouse where no one bothered to learn her name, and how that memory drove her not to let anyone else die feeling forgotten if she could prevent it. The duke listened without interrupting, and when she finished, there was a long silence between them that neither knew how to break.

The following days, the duke decided to postpone his return to London. He told himself it was for his parents, and in part it was true, but he also began to seek, each afternoon, some excuse to cross paths with Marianne in the hallways, in the winter garden, in the small room where she read aloud to Lady Honoria. He watched her work with an attention he initially tried to hide and which, as the days passed, he stopped caring about hiding at all. One afternoon, in the greenhouse, while she was trimming late roses for the dining table, he approached closer than prudence advised and said to her, with a voice different from the one he used to give orders: