“I didn’t burn it,” William said. “I tore it out and I took it with me. I had it in Spain. I had it in France. I had it in my coat in that lane at Waterloo. I never once took it out to look at it because I knew if I did I would not be able to put it away again.”
He looked at her and there was no guard left on his face at all.
“I’m not asking you because my father made a joke in the Lamb. I’m not asking because a lady laughed at a church door. I’m asking because I have loved you every single day for four years and I am tired of carrying your name over my heart where nobody can see it. I love you, Sarah. I would like your name back in the book where it belongs.”
The whole yard was holding its breath. Sarah could feel it. She looked down at the page in her hands and at her own girlish signature and she thought of a frightened woman in a rectory attic and a promise kept far too long. Then she folded the page carefully along its old creases and looked up at him.
“Not here,” she said.
She took his hand in front of the whole village with the lady in plum staring from her carriage and the shepherds grinning along the wall. She took the Duke of Castlewick by the hand. She led him out of the yard of the Lamb and down the chalk lane towards his father’s cottage. The old man came behind them with his crook slowly. And the boy came behind the old man driving the ewes home.
The box was still standing by the cottage door. Sarah knelt and opened it and lifted out the big old Bible. She carried it to the table and set it in its place. She opened it to the ragged stub in the binding. Then she took her needle case from her apron pocket the one she used for trussing fowls.
She threaded a needle with strong white kitchen thread and sewed the page back into the book. She did it with small close stitches the way her mother had taught her to mend anything that mattered. And when she had finished she bit off the thread and smoothed the page flat with her palm. Then she looked up at William who had not moved from the doorway.
“Ask me,” she said.
“Will you marry me?”
“Yes,” said Sarah.
He crossed the room in two strides. He drew her close and kissed her there by the table in his father’s kitchen with the fire going and the Bible open between them. She put her arms around his neck and kissed him back. It was not like the kisses of that summer on the down.
It was slower and surer. And it had all the waiting in it. When at last he lifted his head, he did not let her go. He held her close against his dusty coat with his cheek on her hair.
And she could feel his heart going under her hand like a man who has run a long way and has only just stopped. In the doorway the old man leaned on his crook and watched them. And his face was wet. And he was grinning like a boy.
“There,” said Nathaniel Gauntlett to nobody in particular. “I told you you should marry my son.”
The banns were read in the church at Winterbourne Ash on the next three Sundays. And nobody in the parish forbade them. Though the lady in plum was observed to have a headache on all three. They were married before Martinmas on a still gray morning with the first rime on the grass in the little church among the yews. The shepherds stood along the back wall in clean smocks with wool in their hats.