They wept together, the two of them, by the parlor fire at the Bell. Rosamund got up quietly and went out into the passage, closing the door behind her. She stood there in the cold, with her back against the wall and her own eyes stinging.
It was nearly midnight. The tap room had grown quieter as the evening wore on. Somebody in there had begun to sing, a driver with a big cracked voice, and the passengers from the stuck coach were joining in where they knew the words, which was not often. The landlord’s wife came along the passage with a jug and stopped beside her.
She had heard, she said, that the young woman, with his grace, was the one who kept the bees at White Hold. Her own mother had always said that the bees hummed at midnight on Christmas Eve, and she had never once stayed awake to hear it. She looked at Rosamund kindly. Did she sing? Would she give them a carol for Christmas before the clock struck?
Rosamund looked at the parlor door. As she looked, it opened. The Duchess stood there in the doorway with Edwin’s coat still round her shoulders and her face swollen with weeping and she had heard. Then she said very low.
“Sing it, his carol. He would have wanted it sung here tonight of all places.”
She swallowed.
“I would like to hear it.”
So Rosamund went into the tap room of the Bell on the ridge in her deep forest green gown with the snow still melting on the hem. She stood by the fire among the drovers and the stranded travelers and she sang the holly and the ivy. The room went quiet to hear her. She sang the first verse alone. On the second a voice joined her from the doorway, low and rough and not good at all.
She did not need to turn round to know whose it was. Edwin came across the room and stood beside her, and they sang it together. All the verses, the way his brother had sung it, standing on a table with his hat over his heart. By the last verse, the whole tap room was singing: the drovers, the passengers, the landlord with his candle, and in the doorway the duchess stood with her hand pressed to her mouth and listened and did not turn away.
The clock struck midnight while they were still singing. It was Christmas.
Afterward, when the room had broken up into talk and the landlord was pouring more ale, Edwin drew her out into the passage by the window. Outside the snow had stopped. The sky had cleared and the stars were out over the ridge hard and bright and thick as ice on a pane.
He did not let go of her hand. He did not kneel. He stood in front of her in his shirt sleeves in the cold passage of the inn where he had waited a year ago, and his dark brown eyes were steady on hers.
“I said I would not ask you again,” he said. “What I asked in the garden. And I will not. That was the wrong question and you were right to say no to it.”
He took a breath.
“So I will ask you a different one in front of nobody with nothing to hide. Marry me, Rosamund. Not because of tonight. Because you told me the truth when nobody else would. Because you went out in the snow to sing to the bees when the whole house had gone dark. Because I love you and I think I have loved you since the gate creaked and you turned round. Marry me and keep Christmas at White Hold with me every year for the rest of our lives.”