It was a short, startled sound, as if he had forgotten how it was done. She did not ask him about his brother. She waited. She thought that if he wanted to say it, he would say it here in the dark to her and the bees.

He said it on the fourth night. It had begun to snow again very lightly, and the flakes came down slow and soft through the light of her lantern. They were standing by the end of the bench with their shoulders almost touching. He did not look at her while he spoke. He looked at the hives.

“I quarreled with my brother on Christmas Eve,” he said. “Last year he wanted me to stay, not for Christmas only, for good. He said the estate was too much for one man, that he needed me, that this was my home, too. And I said it was not. I said it had always been his, his house, his title, his hall, his carol.”

He stopped.

“I said he had always had everything and he could keep it. I said a great many things. Then I took my horse and rode up to the Bell on the ridge to wait for the morning coach.”

She said nothing. She stood beside him in the falling snow and let him go on.

“He came after me in the dark in that weather to bring me home for the carol, I suppose, or to finish the quarrel. I never knew which.”

Edwin’s voice was very steady, which was worse than if it had broken.

“His horse came down on the ice at the bend below the inn. Half a mile from where I was sitting. I was by the fire in the parlor of the Bell with a glass of brandy, feeling sorry for myself. I did not hear anything. They found him in the morning.”

“And so you canceled Christmas,” she said softly.

“How could I keep it?”

He turned and looked at her at last, and she saw his face in the lantern light.

“How could I stand in his hall, in his place, and sing his carol? I took everything from him. That is what I told him he had, and then I took it. The least I can do is not enjoy it.”

She did not answer at once. She had been afraid of many things in her life, but she was not afraid now. She reached out and took his hand the way she would have taken anyone’s who was standing on the edge of a deep place. His fingers were cold. They closed round hers so hard that it hurt, and she did not let go.

“Your brother rode out in the snow to bring you home,” she said. “Not to punish you. You do not ride up an icy hill in the dark to punish somebody, Your Grace. You ride it to fetch them back. He wanted you at White Hold for Christmas. He wanted you there so much that he would not wait for morning.”

She held on to his hand.

“And you have kept White Hold dark for a whole year so that nobody can be there for Christmas at all. Not you, not the Duchess, not the village. I do not think that is what he rode out for.”

He was silent for a long time. The snow came down between them and the bees hummed in the straw and somewhere far off in the house a door closed.

Then he said in a voice she had not heard him use before, “Sing it.”