There was nothing personal in the note, no hidden plea for Alexander to save her. Yet he held it longer than necessary. In the corridor, Benedict told him that the staff had begun whispering about the steward’s temper. Alexander asked that no accusation be repeated as fact. The servants were not to be made enemies of one another while the truth remained uncertain.
“Miss Hartwell would be glad of that,” Benedict observed.
“Would she?”
“She spent 2 years making certain the youngest maids could report a broken dish without believing they would be dismissed. She considered fear a poor way to run a house.”
Alexander stared toward the empty workroom. He had believed himself its master. There were truths about its daily life she had understood better than he. On the fourth morning, Samuel began with a question so ordinary that Alexander almost resented it. Where had the first payment been recorded?
The lawyer asked to see not only the estate ledger, but also the separate acknowledgements retained when the banker’s agent processed disbursements. He wanted a record not dependent upon Gideon’s own handwriting. They found one. It showed a payment for a particular consignment of linen and oil correctly dated and entered months before. A second estate voucher later charged the same consignment again, this time under a slightly altered description.
Both bore Gideon’s authorization. Only one delivery appeared in the receiving books. Gideon called the first payment an advance and the second a settlement. When Samuel asked for the agreement permitting both, Gideon said it had been misfiled. Samuel wrote that answer down.
Alexander saw the steward glance toward the locked cabinet beside his desk. Benedict produced the service gate records. Edith swore that only one quantity of oil had reached the kitchens and stores. The porter, who had admitted a wagon to the outer storehouse, provided a description of the vehicle and its driver, but could not state what lay beneath the covered canvas. Each person knew one part of the story.
No more. Samuel listened to each without suggesting the answer he wished to hear. At the broken storehouse, the forced lock and moved crates suggested that a shortage might have been disguised as theft. Victor’s firm had been contracted to deliver there. That did not establish who had damaged the lock, and Samuel would not claim otherwise.
Evelyn came to Samuel’s temporary office at the inn on the fifth afternoon. Alexander was not present. She had chosen the appointment herself and brought the notes she had written from the household records, explaining which figures she had seen and when. Samuel asked whether any originals had been removed. She answered:
“No.”
“Will you be willing to repeat your account before a magistrate if necessary?” he asked.
“I believe so. I should like to understand what that will involve.”
He explained what he could and promised to discuss any formal request with her. He did not imply that a duke’s former housekeeper must accept whatever trouble an investigation brought. Afterward, she walked through the market. She passed women bargaining over eggs, a boy struggling to lead two stubborn animals, a widow counting coins in her palm before buying coal. Other people carried burdens, too.
That did not make her fear imaginary. Alexander received Samuel’s preliminary report that evening. It identified a credible pattern of unsupported and duplicated payments. Gideon’s explanations could not be reconciled with the independent record.
Victor’s business had benefited, but the connection to the break-in remained incomplete. When Samuel requested the carrier’s own loading register, Victor sent word that it could not be produced until he returned from a distant delivery. No date of return was given. Samuel recorded the refusal and sought a copy held by the receiving merchant instead.