“That’s Mama.”

“Yes,” said a voice from the doorway. “It is.”

Ralph was standing there. He had come up after them as Matilda had come up after Rose. He looked very old in the cold light. He came down the gallery slowly and stood in front of the portrait with his hands hanging at his sides. Matilda saw that his eyes were wet and that he did not care. He bent his head to her and spoke so low that only she could hear it.

“Lady Grace. His Grace’s sister.”

Then in his ordinary voice, he said

“She was the light of this house. And I don’t say it to be fanciful. When she laughed, you could hear it in the stables.”

He looked down at Rose.

“I knew you the minute you came down the stairs,” he said to her. “You put your head on one side the way she did, and I thought my heart would stop.”

Rose looked up at him with great interest.

“Did you know Mama when she was little?”

“I carried her on my shoulders, miss, round and round the hall.”

Ralph turned back to Matilda, and his voice dropped.

“She went out of that gate on a Christmas Eve,” he said, “with the japanner who had come from Pontypool to mend the old cabinets in the hall. A good man, I always thought, for all he had paint on his hands. They had been six months at it, those cabinets, and so had she. His late Grace found out, and there were terrible words. And that night she went out in the snow. And in the morning the old duke turned her picture to the wall and said her name was never to be spoken in this house.”

He drew a long breath.

“It has not been, miss. Not once, not by me and not by His Grace.”

Matilda found her voice, though it did not sound like hers.

“The cabinets in the hall,” she said. “Tom mended those.”

“Half of them,” said Ralph, “and he never finished. He was sent off before the other half were done.”

Matilda thought of the cracked lacquer she had seen on the night she arrived, curling up in flakes like the skin on milk. She thought of Tom Fletcher, who had never once spoken of where he learned to love that particular shade of black, or where he had met his wife. She thought of Grace telling a story about pine cones every Christmas and of Grace saying,

“Far enough.”

Then she thought of the man downstairs who had carried coal in his shirt sleeves and laid his coat over a sleeping child without a word. He had sat in the kitchen at midnight and said that someone he loved very much had left his house on a Christmas Eve. someone. He had not been able to say her name. He had not said it in 13 years.

And then very quickly, because she had always been honest with herself, even when it hurt, she thought of what this meant for Rose. Rose was not a japanner’s orphan any longer, kept by a japanner’s apprentice in two rooms over a workshop in Usk. Rose was the niece of a Duke. She had a family and a name and a house with 40 bedrooms and great families in Matilda’s experience did not leave their nieces with tradeswomen. They took them.