She was small and covered in snow from her bonnet to her boots. With the light below her and the snow blowing between them, her face under the heaped bonnet was no more than a pale shape in the dark. But he could see that her chin was up. Beside her, half hidden in her cloak, there was a child.
And under the woman’s arm, held as carefully as a baby, there was a parcel wrapped in gray flannel. The flannel had slipped at one corner. Through the gap, in the light of his candle, he saw a gleam of black lacquer and a painted face in gold, and a card tucked under the tape. In a large looping hand, the card said,
“For His Grace from Miss Lyall.”
Nicholas looked at the card and then at the young woman. He thought of his aunt’s letter and of the little gift of her own making, and something cold and tired settled in his chest.
“Miss Lyall,” he said, “my aunt told me you might come early. She did not tell me you would come on foot on Christmas Eve with a child.”
The young woman blinked the snow off her lashes.
“I am not Miss Lyall,” she said. “I am the woman who painted her.”
She shifted the box higher under her arm.
“My name is Matilda Carton and I’m a japanner from Usk, Your Grace, if you are His Grace. Our chaise has broken a wheel at your gate. The post boy rode for help more than an hour ago and has not come back. I would not trouble you for myself, but she is very cold.”
“Our wheel broke at your gate,” the child said through chattering teeth in case anybody had missed it. “It went all to pieces, like a fan.”
For a moment the Duke did not move. The word japanner had gone through him like a draft from a door left open, and he shut that door again before he could see what had come in. He was aware of having been in the space of a single breath, both rude and wrong, and he was not used to being either in front of a stranger. His mouth moved very slightly on one side. Whatever it was, it had been a smile once, long ago, before he gave up keeping them. Then he stepped back and opened the door wide, and the snow blew in across the black and white floor of the hall.
“Come in,” he said. “Both of you come in out of that.”
The hall was nearly as cold as the step. Matilda saw that at once, and saw that there were no footmen, no maid, no fire, and no sound anywhere in the house but their own boots. She saw the tall black cabinets against the walls, and even in the candle light, her eye went to them as a musician’s ear goes to a piano. They were old Japan work, the best kind, with gold birds and gold pagodas and gold willow trees climbing their doors. They were also cracked across in a dozen places, the lacquer lifting in little curled flakes like the skin on boiled milk. She looked away before she could start to mind about it.