She laughed, but it was not a laugh.
“I have never told Sebastian. He would only say it proved that Father did not care enough to knock. But it never looked that way to me. It looked as though he cared so much that he could not.”
Damaris lay awake a long time that night. The third piece of the house came to her from a direction she had not expected. On the morning of the fourth day she found Miss Jemima Bell sitting alone in the sewing room, an open letter on her knee and her pretty face flushed and frightened. Jemima read slowly, moving her lips. Plainly she had read the same page many times.
“It is from my sister in Lynn,” she said without looking up, as though the words were being pulled from her. “My mother is ill. Only Anne says she is better. She says it twice. Mother is resting. Mother is resting. We are managing very well, so I need not trouble myself. That is what she says.”
“May I see?” Damaris asked gently.
Jemima hesitated. Then, against all her instincts, she held out the letter. Damaris read it once and silently pointed to the bottom of the page. Anne had begun a sentence there, crossed it out, begun again, and crossed it out again. Beneath the two heavy lines, the first words could still be read if one looked closely.
“She says three times that your mother is resting,” Damaris said softly, “and twice that you need not worry. People do not repeat a thing three times unless they are trying to make themselves believe it. And this line, she cannot bring herself to finish it. I think your sister wants you to come home, Miss Bell. I think she is afraid to ask because she fears you cannot.”
Jemima looked at the crossed-out words for a long time. Then she put her hand over her mouth. Within the hour, Damaris had gone to the Dowager and told her plainly that Miss Bell’s mother was very ill and Miss Bell ought to have three days’ leave. The Dowager, who had not concerned herself with the servants’ hall in years, agreed at once and sent her own carriage as far as the Lynn road.
Jemima stood in the stable yard with her bundle in her hands and looked at Damaris as though she had never seen her before.
“I was unkind to you,” she said.
“Yes,” Damaris said. “Go home to your mother.”
That morning, the Duke found her in the long gallery. She had brought the last of the papers for 1819 there to read beside the great north window because the light was truer. It was quieter than anywhere else in the house. She was bent over a faded page with her father’s reading glass when she heard his steps on the boards. She rose. He told her to sit, but did not go away.
“You have been reading my father’s letters to my mother,” he said.
It was not quite an accusation.
“To his steward, Your Grace. Not to her. I have found none addressed to her.”
“No,” he said. “There are none.”
He went to the window and stood looking out over the empty park.
“My father probably wrote her a dozen letters in thirty years, Miss Quenby, and every one concerned the household accounts. He was the most courteous man in Norfolk. He never raised his voice to her. He never asked anything of her. And she lived thirty years with that man as though she lived in the house alone.”