“We shall go to the Archdeacon,” he said, “today. You and I together. And we shall tell him before she does.”

His thin fingers tightened.

“It was my doing, Harriet. Not yours. I asked you to do it. I was too proud to give up my parish to a curate and too blind to keep it myself. I will not have you carry it alone.”

They drove to Dorchester that same morning through the white chalk lanes with the stubble fields on either side turned gold in the low sun. The Archdeacon received them in his study. A tall, dry gentleman with a long face who heard the whole of it with his fingers pressed together and his eyes on the ceiling. When they had finished, he was silent for some time. Then he said that it was a very grave matter and that he was obliged to Mr. Wickridge for his honesty and that he would examine the Hollowcombe registers himself both the new and the old at his visitation in this town in the week after Michaelmas before the clergy and church wardens of the deanery as the custom was.

“And I shall decide then,” he said, “whether you are fit to keep your church, sir, and whether your daughter has done her parish a service or a very great wrong.”

Mrs. Royall did not wait for Michaelmas. Somebody must have told her of the drive to Dorchester. Three evenings later, the Duke gave a dinner at Briar Cross to receive his cousin Agnes before the county, and Harriet and her father were among the guests. So was Mrs. Royall, who had not been asked, and who arrived in the middle of the second course in a gown of silver gray, and asked to be heard. The Duke said she might speak, and she stood at the end of the long table among the candles with Mr. Atwell and his lady and half the gentry of the coast looking up at her. And she told them all that the rector’s daughter had been forging her blind father’s name in the parish books for 3 years.

“Ask her,” said Mrs. Royall. “She cannot deny it. She has signed her father’s name to every christening and every marriage in that parish since he lost his sight. And now she tells His Grace that a page in the old book has been scraped. Of course, it has been scraped. Who else in Hollowcombe has a pen and a knife and the key to the vestry chest?”

She turned and looked down the table at Agnes sitting small and still in her black beside the Duke.

“She has found an old fisherwoman who can barely see her own hand and taught her a story. And she has found a Duke who is new to his title and willing to be kind. The rector’s daughter could not trouble herself to put up her hair for His Grace, it seems, but she has found a much better use for her pen.”

There was a terrible silence. Somebody’s fork rang against a plate. Mr. Atwell leaned toward his neighbor and murmured something. And Harriet heard the words “set her cap” quite clearly.

She felt every face at that table turn toward her. She stood up. Her legs were shaking under her skirts, but her voice was not.

“It is true that I wrote my father’s name,” she said. “I have written it for 3 years at his asking, because he cannot see the line. I have told the Archdeacon so myself, and he will judge it at Michaelmas. But, I have never touched the old book with a knife in my life, and Mrs. Agnes Toms is exactly who she says she is.”

She looked at Mrs. Royall down the length of the candlelit table.

“You know that, ma’am. You knew it in August.”

Mrs. Royall only smiled very sadly and spread her hands as if to say to the room, “You see how she is.” And Harriet saw that half of the faces at the table had already decided. A parson’s daughter who forged her father’s name. Of course, she would forge a page. Of course, she would set her cap at a duke.