She held out the letter.

“I think you ought to have it.”

The older woman looked from the letter to Anne. She took it and turned it over, seeing that it had never been sealed. Her mouth tightened at the corners, just as it had on the first night beside the Chanstone fire.

“You could have read it,” she said. “No one would have known.”

“I would have known, mother.”

The duchess unfolded the letter and read it through in the firelight. Anne watched her face change, soften, and at one point go entirely still. When she reached the end, she sat down with the letter in her lap. Then she read part of it aloud, very softly.

“She is right more often than anybody I have ever met, Mother, and I intend to spend my whole life arguing with her about it, if she will have me. I will not ask her to marry me while she is in my pay. I would rather wait a year than leave her in doubt. Please do not send me any more lists.”

The duchess folded the letter.

“If this had reached me in September,” she said, “I should never have put on that cloak. But Mr. Normhurst’s letters reached me instead. That is the whole of it.”

She was silent for a little while.

“He won’t ask you again, you know. He told me so on our ride yesterday, in the middle of a long sentence about drains. He said he’d promised you that if there was ever a question between you, you must be the one to ask it. My son keeps promises long past the point of sense. He inherited that from me.”

Her black eyes met Anne’s.

“So I’m afraid, my dear, it will have to be you.”

“You once told me you thought I was very certain,” Anne said slowly.

“You are. So am I. It’s a terrible nuisance, and it grows worse with age.”

The younger woman almost smiled.

“I find that letting somebody else be right can sometimes be an immense relief,” the duchess said. “You might try it. My son is wrong about a great many things, including his gloves. But he has never been wrong about a person.”

She put down her cup. Anne stood and did something she had not meant to do. She bent and kissed the older woman quickly on the cheek, just as she had so often kissed Nan.

“Keep the shawl, mother,” she said at the door. “You’ll need it if you ever go begging again.”

The following afternoon, Anne walked up to Marsh Court. It was Sunday. The stable yard was quiet, and the four stalls that had held the young horses had been swept clean and stood empty. By noon the fog had lifted from the valley. The whole countryside lay below the house in gold, russet, and red beneath the declining sun, the river gleaming away toward the mill.

She found Edward on a ladder above the tack-room door. He held a chisel and was working very carefully at a small painted board she had never seen before. It was white with black letters, a little crooked.

MISS CHANSTONE IS RIGHT.

“I had John’s boy paint it the week I promised,” he said without turning around. “I meant to show it to you when you were angry with me, so you would laugh. I could never find the proper moment. But you were wrong on Friday, and I promised I’d be there with a chisel.”

He scraped at the letter R.

“I’m a man who keeps his word. It’s very inconvenient.”