She put a hot brick at the foot of the bed, went down again, and helped Nan up the narrow stairs one step at a time. Then she tucked the old woman in as if she were a child.

“This is your bed,” Nan said from among the pillows.

“Tonight it’s yours. I’ll sleep on the settle. I often do when we have a sick horse.”

“I am not a sick horse.”

“No,” Anne agreed. “You’re much less trouble, and you don’t bite.”

She drew the curtains across the little window, where the fog pressed against the glass like a face.

“Now go straight to sleep. I’ve got the curds to put away, and then I’ll bring you some broth.”

That autumn her father had a young gelding in the yard, a three-year-old he was bringing on for a doctor in Buxton. That evening the horse was feeling particularly troublesome. Anne led him out onto the patch of grass in the last of the daylight. In the middle of the yard a loose sheet of tin on the carriage-shed roof rattled in the wind. The horse leapt straight into the air, landed, tore the rope from Anne’s hand, and bolted for the open gate and the lane beyond.

He did not reach it. The kitchen door stood open, and the old woman was in it, wrapped in Anne’s quilt. She had come downstairs after all. Without hurrying, she stepped into the yard and across the gelding’s path. As he swerved, she caught the trailing rope.

She did not seize it in a fist as a groom would have done. She held it low in her left hand, the rope passing between her third and fourth fingers, her little finger curled above it and her thumb lying flat on top. And she spoke to him in a low, soft voice, half words and half breath.

“Soho, my lamb. Soho, now.”

The gelding stopped. He stood trembling, his muzzle almost touching her chest, while the old woman stood in the muddy yard wrapped in her quilt and talked to him until he stopped trembling too.

Anne came slowly forward and took the rope. She could not take her eyes off the old woman’s hand. She had seen that hold before, but never in her own yard. It was the way young ladies were taught to carry reins when riding sidesaddle at the schools in Bath and London, so that one hand could command the horse and still look elegant. No groom ever held a rope like that. Grooms had no need to.

“Where did you learn that?” Anne asked.

Nan had already turned toward the door, coughing hard.

“I was a servant in a great household when I was young,” she said over her shoulder. “The ladies taught me to ride to keep them company. It was a long time ago.”

She did not look back.

“Your gelding needs a better gate, child. See to it.”

Later, when the horse was put away and the broth was finished, Anne sat at the foot of the bed with a candle while Nan watched her from the pillows. The old woman’s color was better, and her eyes were very bright.

“Tell me something,” Nan said. “If your duke were to ask you to marry him, and his mother forbade it, what would you do?”

“He won’t ask me.”

“If he did. Think honestly.”

Anne turned the candle in her hands.

“His mother would be right,” she said. “And I’d say so to her face, so she’d know I knew it. Then I’d go home, and I’d make certain every horse she ever bought in Derbyshire was the soundest she’d ever owned, so she could never speak badly of me.”