On the Monday he stood watching her fold. She gave him a spoiled sheet, put his hands where they belonged, and told him about the grain. He was not careful at all. He crushed the first fold flat with the heel of his hand, and the second went crooked.
He took them one after another as fast as she could give him paper. The way a boy goes at a thing he has already decided is going to be his. The fourth went over clean and stayed down. His whole face changed.
“It went easy.”
“It will go easy every time if you let it. Do it again until your hands know it without you.”
He did it 11 times. Then he put the folded sheet away inside his coat and buttoned the coat over it. Miranda watched him go up the area, steps two at a time. She did not know that the Duke had come along the passage behind her and had been standing there some while.
“You have not said anything for a long time,” she said.
She did not turn round. She was squaring what was left of the bundle with the side of her hand. And she could feel him at her back the way you feel a fire in a room.
“No.”
He came as far as the doorway and stopped there.
“Because I was working something out. I have worked it out and I am not going to tell you what it is until after the 14th. You would think I had said it out of pity for a boy on a step.”
It was on the Wednesday coming back from the makers with a parcel of end papers under her arm that Miranda saw her father’s book in a window. It was in a shop she had passed all her life in a lane behind the strand laid open on a rest where the light would fall on it. She knew the binding from the far side of the street. It was a book of English rivers with plates. He had bound it the year her mother died and had put a little rowing boat on the spine in blind, no bigger than a grain of rice, because her mother had liked boats.
She crossed and stood at the glass with the rain going down the back of her neck. Somebody had taken a knife to the front pastedown and cut out the piece of paper with her father’s name on it. A shop does not want a dead man’s name in a book it is selling to a gentleman who wants a library that looks inherited. There was a rectangle of paler paper where his name had been.
The little boat was still on the spine. Nobody had thought to look at the spine. She did not cry in the lane. She went home and put the end papers away.
Then she went into the library and sat down on the floor in front of the third case with her back against the shelves and stayed there until it was dark. She was still there when the Duke came the next afternoon. She told him she had not meant to. He listened the whole way through without moving, and at the end of it, he said quietly:
“Tell me the name of the shop.”
“No.”
“Miranda…”
“No.”
She got up off the floor.
“If you buy them back for me, then a duke has bought my father’s library, and I shall spend the rest of my life in a room he paid for being grateful. I would rather have the empty shelves.”