“I do not say it was wicked of him,” she said. “He never thought of it at all. That is what I am telling you, and it is all I have to tell. It was not wickedness. I was furniture in my own drawing room for 9 years. Then he died and I had a daughter coming out and no way in the world to give her a winter.”

“So you sold the books.”

“So I sold the books,” said Clarinda. “And I would do it again for her. And you may think of me exactly what you like.”

“I do not think you are wicked,” Miranda said. “I have never thought so. I think you are a frightened woman who has been counting alone for a very long time. Nobody in this family ever thanked you for it, including me, and I’m sorry for that. It does not touch what you did to Pru.”

The fire settled. Somewhere above them a door opened very quietly and did not shut.

“Now,” said Miranda, “here is what will happen, and there is no arguing with it. The house is yours. My father left it to you, and I have never disputed that. The books are mine. In the morning, a cart will come, and I shall take every volume out of this room myself, and you will not come down while I do it. And then I go to Lady Ursula until I am married. And Pru comes with me with her character written in my hand and a place by a fire for the rest of her life.”

Miranda leaned forward.

“And I shall say nothing, not to the square, not to the shop, not to the justice. It will be a great deal easier for you to bear than what I could do to you. I want you to understand that I have chosen it and that it is not weakness.”

“My father would have gone into this room and shut the door. I am telling you to your face instead and then letting you keep your life.”

Clarinda turned the rings on her fingers round once and then again and made no attempt to answer that.

“You’re not a bit like him,” she said. “Everybody always says you are. You are not.”

“No,” said Miranda. “I do not think I am.”

Her stepmother stood up at the door. She stopped with her hand on it and her fine straight back went out of her all at once. She asked without turning round the only question she had.

“Will she still come and see me?”

“Letty loves you,” Miranda said.

“That has never been the part in doubt. She will come every week and she will bring you her news and you will be perfectly horrid about the young man and she will come anyway.”

The door shut. Miranda sat on in her father’s chair until the fire went to gray. Then she got up and blew out the candles and stood a moment in the dark with her hand flat on the shelf at the height of her own heart. On the stair going up, she found Letty sitting in the dark in her ball gown with her arms around her knees and sat down on the step beside her without a word, and they stayed there a long time. The cart came at 9:00.

Miranda took the books out of that room with her own hands, case by case, in order, the way they had stood since she was a child. Letty carried them along the passage in her arms. The boy from the paper makers turned up without being sent for, worked all morning, refused his dinner, and then ate an enormous amount of it. Pru sat on a chair in the doorway with a blanket over her knees, telling everybody they were doing it wrong. Nobody came down from upstairs.